Mas você apareceu, e fizemos isso juntas, e o experimento foi meio que um sucesso.
Onda si došla ti, i uradili smo to, i eksperiment je bio kao, uspešan.
Vamos finalizar esta noite com um sucesso sem precedentes.
Ovu veèer bilježim kao neupitno uspješnu.
"1 ° filme falado, O Cantor de Jazz, um sucesso na 1 ª semana."
"Prvi zvuèni film "Pevaè džeza" postigao je veliki uspeh veæ prve nedelje. "
Gostaria de dizer que com você esta missão tem melhor chance... de ser um sucesso onde outras falharam.
U svakom sluèaju, htio bih reæi da imam osjeæaj da zbog tvog uèešæa ova misija ima mnogo bolje šanse za uspjeh, gdje ostali nisu uspijeli.
A viagem no tempo de ontem, parece ter sido um sucesso.
Prošle noæi, eksperiment putovanja kroz vreme je oèigledno bio totalni uspeh.
Como dentista, meu marido era um sucesso.
Kao zubar, moj muž je bio uspešan.
Quando essa produção for um sucesso... não será mais uma dançarina... mas uma atriz.
Kad ova predstava uspe više neæeš biti plesaèica kankana nego glumica.
Você sabe que, mesmo que a operação seja um sucesso... a inseminação artificial nem sempre dá certo.
Mary, shvati da i ako operacija bude uspješna, umjetna oplodnja ne uspijeva uvijek.
Ele disse que a cirurgia foi um sucesso.
Rekao je da je operacija bila uspešna.
Então apesar das circunstâncias infelizes, podemos considerar o projeto um sucesso.
I pored nesreænih okolnosti, smatramo projekat uspešnim.
Espero que esses robôs sejam um sucesso, Ivan.
Ovi roboti, bolje da naprave šou, Ivane.
Eu te disse que seria um sucesso.
Rekao sam da æe biti hit.
O pai do Viet Hunh ligou e disse que a lavagem foi um sucesso.
Zvao je otac Viet Huynha. Rekao je da je akcija pranja auta bila uspješna.
Vendo que ainda está vivo, eu diria que até aqui foi um sucesso.
Obzirom da si još uvek živ, rekao bih da je do sada sve bilo uspešno.
Será mais fácil falar com minha mãe quando o hotel for um sucesso.
Znaš, biæe lakše prièati sa mojom majkom kada hotel postigne uspeh.
Se é um filme de mentira, será um sucesso de mentira.
Ako je lažan film onda æe biti i lažan hit.
Suas últimas apresentações tiveram bilheteria esgotada em Atlanta e Dallas, só podem serem descritas como um sucesso inacreditável
Njegovi prošli rasprodani nastupi i u Atlanti i u Dallasu samo mogu biti opisani kao nevjerovatan uspjeh.
A missão dos G.I. Joes foi um sucesso.
Sve Džo misije su bile uspešne.
Com meu cérebro e sua velocidade... devíamos ter um sucesso garantido, certo?
Sa mozak i brzinu, treba biti suđeno za veličinu, zar ne?
Ainda que o estouro tenha sido um sucesso, eu ganhei um bilhete de ida para o hospital mental.
Proba je bila uspešna, ali sam završio u psihijatrijskoj bolnici.
Parece que o nosso pequeno experimento foi um sucesso.
Pa, izgleda da je naš mali eksperiment uspeo.
Creio que podemos dizer que as Provas foram um sucesso.
Mislim da možemo reći da su lavirint testovi bili potpun uspeh.
Nossa turnê mundial foi um sucesso completo.
Naša svetska turneja je bila uspešna.
Conseguindo isso, sua missão seria um sucesso.
Kad to bude ostvareno, ishod æe biti osiguran.
Tivemos um sucesso encorajador com táquions, mas ainda está longe do nosso protótipo ter qualquer aplicação na vida real.
Imali smo uspeha s tahionima, ali treba premostiti znacajan raspon izmeðu našeg prototipa i stvarnih aplikacija.
Imagino que sua missão tenha sido um sucesso.
Rekao bih da je tvoja misija bila uspešna.
Ali eu soube por que a empresa é um sucesso.
Tada sam znao Zato ATF je bio uspjeh.
Ele é um sucesso repentino, nunca teve a porra de uma luta na vida.
Uspeo je preko noæi, nikad nije imao borbu u životu.
A canção teve um grande gancho e foi um sucesso, sabe.
Песма је била заразна и брзо се раширила. Знаш већ.
Do ponto de vista de fabricar pólvora rápido, foi um sucesso total.
Pa, s gledišta pravljenja baruta veoma brzo, bio je to veliki uspeh.
É um sucesso, como podem ver neste vídeo de Chandles, que, dois meses depois da primeira consulta, esta fazendo um giro invertido.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
Quando ouvimos este termo industrial, um sucesso inesperado, o que isto quer dizer?
Kada čujete taj industrijski termin, hit, šta to znači?
Então terminei, e de certo modo foi um sucesso.
Završio sam to, bilo je na neki način uspešno.
Primeiro, cada vez que seu cérebro tem um sucesso você acabou de alterar a meta do sucesso.
Prvo, svaki put kada vaš mozak ostvari uspeh, vi samo promenite granicu uspeha.
Acordei em tratamento intensivo, e os médicos estavam realmente excitados porque a operação foi um sucesso e porque, naquele estágio, eu tinha um pouquinho de movimento em um de meus dedões, e eu pensei, "Ótimo, porque eu vou para as Olimpíadas!"
Probudila sam se na intenzivnoj nezi. Lekari su bili ushićeni jer je operacija uspela, jer sam u toj fazi mogla malo da pokrenem nožni palac, i pomislila sam: „Odlično, ići ću na Olimpijadu!“
Mas aí a médica veio, e disse, "Janine, a operação foi um sucesso, e extraímos o máximo que pudemos dos fragmentos de sua medula espinhal,
Tada je naišla doktorka i rekla mi je: „Dženin, operacija je uspela, izvadili smo iz kičmene moždine sve koščice koje smo mogli,
Escolhi um sucesso fantástico, a Airbnb, que todos conhecem.
Узмите феноменалан успех попут Airbnb који је опште познат.
E têm tido um sucesso terrível.
I bili su strašno uspešni u tome.
Então deixe-me dar um exemplo famoso, um fracasso e um sucesso famoso da lei da difusão da inovação.
Dopustite da vam predočim poznati primer, jedan poznat neuspeh i jedan poznat uspeh zakona difuzije inovacija.
A gente pensou: "O nosso experimento tem sido um sucesso.
Rekli smo, "Naš mali eksperiment je uspeo.
1.6912930011749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda si došla ti, i uradili smo to, i eksperiment je bio kao, uspešan. 